Austausch ist nicht ein Jahr in deinem Leben, sondern ein Leben in einem Jahr

Brasilien gleich: Fußball, Samba und Karneval? Ein Jahr werde ich in der schönen Stadt Maringá im Süden Brasiliens leben. Ich freue mich auf und über alles, was ich hier erlebe, erfahre und entdecke . Ich werde hier meine Eindrücke, Erfahrungen und Erlebnisse aufschreiben, damit ihr an dieser wundervollen Zeit teilhaben könnt.







Freitag, 22. Oktober 2010

pizzachaos



Donnerstag hatte mein wundervoller Papa Geburtstag! Genau an diesem Tag kam auch das Päckchen aus Deutschland mit einem Haufen von Pralinen an...Perfektes Timimg, Mama! Außerdem habe ich noch eine Geburtstagstorte für ihn zusammen mit meiner Omi gemacht. Als sie mein Kochbuch gesehen hat, war sie total begeistert, und sie möchte jetzt gerne Chrisstollen mit mir backen. Ohoh, mal schauen ob das gut geht! :D



Zur Feier des Tages ging's in eine brasilianische Pizzeria. Und Hut ab, die ist komplett anders als die Italienische! Jeder hat seinen eigenen Teller und dann hat jeder Kellner eine andere Platte, mit einer anderen Pizza drauf ,mit dem er dann von Tisch zu Tisch geht und ein Stückchen anbietet. Das finde ich viel besser, weil man mehr essen kann, aber auch alles durchprobiert. Und das Beste an brasilianischer Pizza: es gibt auch Süße! Mit weißer Schokolade und Früchten, und Eiscreme und Zimtbanane... Yummy!



Freitag kam der Rotarygovernador zu Besuch. Also: Anwesenheitspflicht für mich als Austauschschülerin! In meinem Blazer habe ich mich etwas overdressed gefühlt, aber alle haben sich total süß gefreut. Und als der Governador dann am Rotarydenkmal mit Banner empfangen wurde, sind wir zur Tankstelle gegangen, um dort einen Tee zu trinken. Also doch nicht ganz so offiziell. Danach haben wir noch schnell eine Recyclingstation besucht, die der Rotaryclub hier unterstützt. Hier wird nämlich viel zu wenig recyclt, wie ich finde!

Erstens: Im Supermarkt! An jeder Kasse steht ein extra Typ, der den ganzen Krams in Plastiktüten verpackt. Und damit geht er nicht gerade sparsam um. Fast jedes einzelne Teil bekommt einen eigenen Sack.

Und Zweitens: Plastikbecher! Bei jedem Fest oder was auch immer wird nur aus Plastikbechern getrunken. Die muss danach zwar nicht spülen, aber gibt nuuur Müll.

Der Müll, der auf der Straße liegt wird dann oft von den Obdachlosen aufgesammelt, auf einen Karren gepackt und zu einer von den Recyclingstationen gefahren, wofür sie dann ein ganz kleines bisschen Geld kriegen. Ach, und Pfandflaschen gibt's sowieso nicht.

Nach diesem kleinen Einblick hab ich schnell meinen Koffer fertig gepackt und habe zwei Freundinnen aus Dänemark und aus Island von der Bushaltestelle abgeholt. Denn mein 'Bruder' aus Neuseeland hatte Freitag Geburtstag, und zwar stolze 18 Jahre! Er hat ein Festchen gemacht, mit so ziemlich allen Austauschschülern, und es gab sogar einen kleinen Pool. Klar sind wir da rein, auch wenn es ein bisschen geregnet hat ! Aber das sind wir Europäer ja gewöhnt.



Sonntag hatte dann mein Opi Geburtstag. Er war glaube ich richtig glücklich mit so vielen Mädchen auf einmal Geburtstag feiern zu können und ich hab ihn noch nie so fröhlich gesehen, als er die Torte angeschnitten hat. Total süß!






Und dann ging's mit viel zu vielen und viel zu schweren und mit viel zu guter Laune ab nach Bonito!

Dienstag, 12. Oktober 2010

wochenenden enden schnell

Letztes Woche hatte ich am Wochenende ein regelrechtes Bettenlager hier. Eine Dänin, eine Finnin und eine Mexikanerin haben bei mir geschlafen, und mein kleines Zimmer war voll mit Matratzen und gut gelaunten Mädchen. Meine Familie hat sie gleich alle sofort in's Herz geschlossen und mein Papa ist jetzt auch ihr Papa in Maringá und meine Omi meinte, dass sie jetzt vier Töchter hat.
Abends sind wir zusammen in's Kino, mit noch mehr Austauschschülern und meiner lieben Nachbarin. Wir haben uns für einen Horrorfilm entschieden, was sich aber nicht als so gut erwiesen hat, da die Taiwanesen zitternd unter die Kinositze gekrochen sind. Also habe ich die Mädels gepackt und bin raus mit ihnen um im McCafé auf die Anderen zu warten. In der Kultur der Taiwanesen gehört es sich glaube ich nicht zu sagen, wenn man etwas nicht mag. Deshalb haben sie höflich lächelnd zu dem Horrorfilm zugestimmt.

Meine mexikanischen Freunde sind ein bisschen so, wie die Brasilianer. Sie reden unglaublich viel mit ihrem Körper und machen Geräusche, wo ich mich echt manchmal frage, wie!
Aber die Verrückteste ist Genesis! Letzte Woche im Biounterricht schreit sie auf einmal ganz laut: ARRRRRIBAAA!!! durch die Klasse. Und der Lehrer schaut sie total entgeistert an und wir konnten uns nicht mehr halten vor lachen.
Letzten Freitag hatte ich ein Rotarymeeting und ich war zusammen mit meinem Papa auf einem Fest auf dem Marktplatz, wo es verschiedene Zelte gab. In jedem ein anderes Essen aus einem anderes Land. Im deutschen Zelt gab es Eisbein mit Reis und Kassler mit Reis. Hm, ist das nicht eigentlich mit Kartoffeln?! :D

Meine Nachbarin ist total süß! Wir wohnen auf der selben Etage, und manchmal geh ich schnell zu ihr rüber und wir gucken einen Film oder wir machen brasilianischen Kokossüßkram. Das ist eigentlich nur kondensierte Milch mit Kokos und Zucker. Klebrig, aber lecker. Samstag sind wir zusammen mit ihren Freundinnen auf eine Party gegangen. Die Kulisse ist immer so wunderschön mit den ganzen Palmen... Wir hatten viel Spaß und sie meinte, sie hätte noch nie so viele Leute an einem Abend kennengelernt. Was vielleicht auch an dem brasilianischen Temperament liegt!
Gestern sind wir zusammen ihr Kleid für ihren Schulabschluss kaufen gegangen und ich bin auch eingeladen!
Sonntag ging es dann mit meinem Papa und seiner Verlobten auf eine Hochzeit, und zwar tagsüber. Er fand es natürlich wieder total lustig gleich mit zwei Blondinen durch die Hochzeitsgesellschaft zu laufen. Brasilianer eben!
Bei dem Restaurant hatte ich dann mal wieder einen Kulturschock. Kaum angekommen, waren vor dem Eingang bestimmt 50 Schweinerücken am Grill aufgespießt. Beim Essen wurde dann auf jeden Tisch ein gigantisches Stück Fleisch in die Mitte gestellt und dann joa. Bedien dich selbst!



Und gestern war ich wieder richtig froh, dass ich in einer Großstadt wohne. Es gab eine riesen Certanejoshow (brasilianische Countrymusik). Ich bin mit ganz vielen Freundinnen aus meiner Klasse hingegangen, und wir haben trotzdem noch unsere halbe Klasse getroffen. Wir haben die ganze Nacht durchgetanzt und alle haben gut auf mich aufgepasst, denn in der großen Masse geht schon mal schnell einer verloren und es wurde immer eine von uns Mädchen festgehalten um zu tanzen. Aber wir haben es alle heil überstanden und es gab keinerlei Problemchen!
Auf mein Portugiesisch bin ich unglaublich stolz! Mittlerweile verstehe ich alles und wenn ich sage, dass ich zwei Monate hier bin, werde ich immer wie ein Auto angeguckt. Aber ich finde, das ist alles eine Sache der Übung. Ich habe Facebook, Handy, iPod alles auf Portugiesisch umgestellt, lese mit Genesis ein Buch auf Portugiesisch, höre brasilianische Musik und rede und rede und rede mit den Leuten. Dann kommt das fast wie von allein.

Was mich immer etwas traurig macht, ist diese Geschichte mit Hitler. "Ich weiß was auf Deutsch", hör ich manchmal. "Heil Hitler!" oder "Deutschland über alles!" und dann fangen alle an zu lachen. "Das ist nicht lustig.", sage ich dann immer und sie merken aber immer ziemlich schnell, dass das daneben war. "Magst du Hitler?" werde ich gefragt. "Um Gottes Willen nein! Niemand mag Hitler in Deutschland! Wirklich nicht." Ein Mexikaner meinte danach: "Gut, ich wollte nur wissen, ob ich mich weiter mit dir unterhalten kann." Schrecklich, oder? Dass ich zuerst so etwas gefragt wurde! Und im Portugiesischunterricht haben wir ein Spiel gespielt, in dem jemand einen Begriff sagt, und der Nächste ein Wort, dass ihn an das Vorherige erinnert und so weiter. Naja, irgendwie kamen wir auf Deutschland und dann meinte der Nächste: "Deutschland erinnert mich an Krieg." Aber das ist mit Sicherheit auch ein Teil des Austausches. Dass man den Menschen ein positives Bild von seinem Heimatland vermittelt. Und ich möchte, dass meine Freunde zuerst an eine fröhliche Blondine denken, wenn sie 'Deutschland' hören!