noite feliz

Meine Lieben, ich hoffe ihr hattet genauso schöne Weihnachten wie ich! Ich hatte zwar ein bisschen Sonnenbrand und die Mücken waren recht der Horror, aber ich war so aufgeregt auf meine brasilianischen Weihnachten, dass das halb so schlimm war.

Heiligabend fing für mich damit an, dass wir den ganzen Vormittag in der Küche waren und gekocht haben. Denn Weihnachten in Brasilien ist wie in Deutschland essenessenessen!

Vormittags war ich mit meiner Tante einkaufen und siehe da- ws waren alle Geschäfte offen! Also auch Klamottengeschäfte, Drogerien und der Supermarkt auch bis abends!

Mittags gab es den Fisch, den ich am Vortag geangelt habe. Jaha! Mein Onkel hat einen riesigen Grill, der auch von oben bis unten voll gepackt wurde mit Fisch.

Danach habe ich Zimtschnecken gebacken, die auch echt gut geworden sind! Das mit dem Plätzchenbacken haben die Brasilianer irgendwie nicht so drauf, glaube ich. Zumindest war ich die Einzige in der Familie, die was gebacken hat!

Abends ging's dann traditionell in die Kirche mit einem Gottesdienst und einem Krippenspiel. Am Ende des Gottesdienstes sind sich auf einmal alle weinend in die Arme gefallen und haben sich fröhliche Weihnachten gewünscht. Feliz Natal!

Anschließend sind wir wieder nach Hause gefahren, mit einer ganze Menge Besuch. Es gab ein Buffet mit den Sachen, die wir den ganzen Tag gekocht hatten. Das waren meine Zimtschnecken, Oliven, Schinken- und Käsewürfel, Frittiertem, Gemüsespießen... alles mögliche.

Eigentlich sollten um Mitternacht die Geschenke aufgemacht werden, aber weil die Brasilianer ja so pünktlich sind war es fast 1 Uhr.

Die Hausbesitzer, also mein Onkel und meine Tante haben dann alle Geschenke ausgeteilt.

Ich habe eine ganz tolle Creme, ein Portemonnaie, neue Schuhe und ein Brasilienshirt bekommen. Oh, ich hab mich so gefreut!

Der erste Feiertag ging damit los, dass mein Onkel Gildo seinen riesigen Grill wieder zu laufen gebracht hat, und wieder unendlich viel Fleisch gegrillt hat.

Aber was ich besonders cool fand: es gab einen extra Obsttisch mit Wassermelone, Honigmelone, Pflaumen, Nektarien, Mango, Papaya, und Birnen!

Nach dem ganzen Stress bin ich mich dann noch sonnen gegangen tihi :)

Und jetzt bin ich auch schon wieder in Maringá, auch wenn ich richtig traurig war, dass ich von Mato Grosso weg musste. Die Familie da fand ich so lieb und ich hab sie alle nach Deutschland eingeladen.

nur noch zweimal schlafen, dann ist weihnachten

Mein Opa, meine Oma und mein Onkel sind alle leidenschftliche Angler, also sind wir heute fischen gegangen. Das war das erste mal für mich- naja die Piranhas in Pantanal ausgenommen.

Die Anlage bestand aus verschiedenen Seen in denen jeweils diverse Fische waren. Ich hab mich dick mit Sonnencreme und Mückspray eingecremt und trotzdem kam ich nicht um ein bisschen Sonnenbrand und ein paar Sticke rum.

Mein Onkel Gildo hat mir passend zu meiner Augenfarbe, wie er meinte, eine grüne Angel ausgesucht und los ging's. Aber das sieht viel einfacher aus, als es eigentlich ist. So hab ich mich dann ein paar mal mit der Angelschnur eingewickelt, bis der Haken dann im Wasser war. Und siehe da, ich hab sogar zwei Fische gefangen! Ich fand sie riesig und ich musste mich sehr zum Vergnügen der anderen etwas überwinden, bis ich den Fisch in die Hand genommen habe... Aber was tut man nicht alles für ein Foto!

Dass übermorgen Weihnachten ist, kann ich mir noch gar nicht vorstellen. Vielleicht komme ich ja noch so in der letzten Minute in Weihnachtsstimmung hihi!

matomatomatomatomatomatomato grosso!

"Mato" ist so etwas wie ein Wald, nur vielleicht ein bisschen wilder. Und "Grosso" heißt "groß" oder "breit". Von diesen dicken Urwäldern gibt es hier genügend und es ist ziemlich tropisch hier.

Außerdem ist hier Hochsaison für die Mangos und meine Tante mixt jeden Tag literweise Mangosaft! Oder Caju oder Acerola oder Acai oder Goiaba.

Meine Großeltern haben mir eins von ihren großen Feldern gezeigt. Die Sojafarm ist riesig und ich hab außerdem einen Aloeverakaktus gesehen!

Wir haben ein Blatt abgebrochen, und raus kam eine zähflüssige, durchsichtige Creme, die etwas komisch riecht. Aber wenn man das mit normaler Creme mischt gibt das eine super Ökohaarkur.

Und außerdem gab's einen echten Gummibaum. Mein Opa hat dort reingeritzt und der Baum hat praktisch geweint- und zwar Kautschuk!

Ganz in der Nähe gibt es ein Naturbad mit diversen glasklaren Seen zum Schwimmen. Wir haben da den ganzen Tag verbracht, bis es angefangen hat zu regnen und wir sind immer noch im Wasser geblieben, weil es so warm war. Es gab sogar eine Weltkarte, wo alle ausländischen Touristen eine Stecknadeln anpinnen an den Ort, wo sie herkommen.

Jetzt gibt es auch eine Stecknadel in Schüttorf :)

 Die Mücken sind übrigens ganz schrecklich, mein ganzes Bein ist total zerstochen. Seid ihr mal froh in Deutschland mit euren Minusgraden...

Morgen gehe ich angeln, also wünscht mir viel Glück ;)

weihnachtsstress und butterplätzchen

Diesmal melde ich mich aus Mato Grosso, ein Staat nördlich von meiner Stadt. Das ist eigentlich fast ganz in der Nähe, wo meine erste Reise mit den Austauschschülern war. Mein brasilianischer Onkel wohnt hier zusammen mit seiner Frau, und ich bin über Weihachten mit meinen Großeltern hier.

Wir sind Mittwochmorgen losgefahren und nach 15 Stunden Autofahrt kamen wir dann endlich in Diamantino an.

Meine Herren, die Brasilianer fahren mir echt zu wild Auto! Sogar mein Opa düst wie ein Verrückter über die Straßen, und ich hab mehr als einmal erschrocken die Augen zusammen gekniffen, als er ein Auto nach dem anderen überholt hat. Die Autobahnen hier sind nämlich nicht so, wie in Deutschland.
 Mehr, wie Landstraßen, denn es gibt pro Fahrtrichtung immer nur eine Spur. Deshalb überholen die immer und es passieren schrecklich viele Unfälle.

Am Ende der Reise, hatten alle lustigerweise total Kopfschmerzen, weil sie den ganzen Tag keinen Kaffee getrunken hatten.

Darüber habe ich glaube ich noch gar nichts geschrieben- über die Brasilianer und ihren Kaffee!

Meine Familie kocht jeden Tag bestimmt zwei oder drei Kannen Kaffee, und der wird dann schwarz und stark getrunken, aber richtig süß! Die Fruchtsäfte sind sowieso auch immer total stark gesüßt und man muss immer ohne Zucker bestellen.

Das Ungewöhnliche mit dem Kaffee ist, dass er überall getrunken wird. In jedem halbwegs schicken Geschäft, Restaurant, and den Tankstellen steht immer eine Kanne Kaffee.

Die Tage vor der Reise waren ein kleines bisschen stressig, weil ich noch jede Menge Weihnachtsgeschenke gekauft, Briefe und Pakete nach Deutschland geschickt und mit Genesis zusammen den perfekten Bikini gesucht habe. Dabei sind wir auf jedem Menge brasilianische Bikinis gestoßen, die wirklich auf ein Minimum geschnitten sind hahahaha!

Ich  hätte nie gedacht, dass mit der Adventszeit so viele Gefühle verbunden sind, die hier in Brasilien einfach fehlen. Ich meine, keiner macht es sich hier vor einem Kamin mit einer Tasse Kakao gemütlich. Hier werden die Fenster zu gemacht und die Klimaanlage angeschmissen, weil es sich sonst wirklich nicht aushalten lässt.

Am heißesten Tag der Woche, haben Genesis und ich uns dann entschieden Weihnachtsplätzchen zu backen. Das war ein bisschen schwer, weil das Rezept in Milliliter und Gramm angegeben war. Doof nur, dass die Brasilianer alles in 'Tassen' und 'halbe Tassen' rechnen. Aber die Butterplätzchen kamen super gut bei der ganzen Nachbarschaft an :)

Mit meiner Band hatte ich ein paar Konzerte in den letzten Wochen und es hat einfach nur Spaß gemacht, weil die Leute so super sind und die Musik auch so gut ankam.

So, über Mato Grosso schreibe ich das nächste Mal mehr, denn das hat einen eigenen Artikel verdient!

der weihnachtsmann kommt auch nach brasilien

Nur noch wenige Wochen bis Weihnachten, da macht sich natürlich auch die Weihnachtstimmung in Brasilien breit. Auch wenn das hier etwas anders ist, als in Deutschland.

Alles ist schon über und über mit Weihnachtschmuck voll- fast noch schlimmer als in Deutschland. Der Weihnachtsbaum aus Plastik in der Shoppingmall reicht bis an die Decke und es gibt auch einen Sessel, wo immer der Weihnachtsmann sitzt. Das Beste ist aber die Schneemaschine, wie ich finde. Auf dem Dach der Mall ist eine Schneemaschine aufgestellt, aus der künstlich Schneeschaum spritzt. Darunter springen dann die Kinder barfuß aufgeregt herrum und die Eltern schießen eine Menge Fotos 'im Schnee'. Das fand ich schon fast ein bisschen albern, aber in meiner Familie hat noch nie jemand Schnee gesehen.

Von der Adventszeit bin ich doch etwas enttäuscht. Es gibt keinen Adventkranz, nur in der Kirche hat meine Omi gesagt. Und einen Adventskalender gibt es auch nicht, und ich warte immer noch darauf, dass mein Päckchen damit aus Deutschland endlich ankommt :)

Der Nikolaus war auch niemandem bekannt, also blieben meine Schuhe leer. Aber dafür habe ich mir neue Schuhe gekauft. Und zwar Sommerschuhe. Nicht zu fassen, oder?

Ich konnte es auch nicht fassen, dass ich zu dieser Wassermelone essen kann und vor zwei Wochen war ich Genesis besuchen. Sie hat jetzt ihre Familie gewechselt und hat jetzt einen Pool und ein Dampfbad, was wir beides natürlich sofort ausprobiert haben. Und nachts konnten wir wahnsinnig viele Sternschnuppen sehen- das war wunderschön!

Anfang dieser Woche habe ich dann meine Freundin aus Süddeutschland getroffen. Wir haben uns auf einem Rotarytreffen im Sommer kennengelernt und sind fast verrückt geworden, als wir erfahren haben, dass wir in Brasilien nur 70km auseinander wohnen! Dooferweise ist sie in einem anderen Distrikt, was das gegenseitige besuchen etwas kompliziert macht. Aber sie war ein paar Tage hier in Maringá und sie war ganz begeistert, wie schön die Stadt ist. Und mir hat es mal wieder Spaß gemacht an einem Stück Deutsch zu reden!

Donnerstag kam dann der Weihnachtsmann in unsere Stadt. Bei der Kathedrale wurde einen große Bühne aufgebaut, mit Moderation& Orchester. So gegen zehn Uhr kam dann der Weihnachtsmann, wobei die Kinder fast alle verrückt geworden sind. Danach wurde die Kathedrale 'erleuchtet' mit einer riesigen Lichterkette, und es wurden alle Lichterketten an rund 2000 Bäumen der Stadt angeknipst.

Schließlich gab es noch ein großes Feuerwerk, und dann war die Veranstaltung vorbei!

Letzte Woche Freitag war so eine Art 'Abiball' von meiner Nachbarin. Also gab es eine riesen Party, aber richtig formell. Alle in schönen Ballkleidern und einem großen Buffet. Aber danach war Party angesagt, sodass ich erst so um 5 Uhr zu Hause war.

Momentan genieße ich das süße Ferienleben, kaufe Weihnachtsgeschenke und suche Plätzchenrezepte raus. Wenn ich so die Schneefotos aus Schüttorf sehe, werde ich doch ein bisschen neidisch, weil die Weihnachtstimmung hier ganz anders ist, als in Deutschland. Aber es ist ja nur einmal und Weihnachten im Bikini finde ich auch nicht schlecht!