Was Kleines Zwischendurch

Es regnet in Basilien! Einfach himmlisch. Aber es hat auch schon ganz schön gewittert. So sehr, dass auf einmal unsere Wohnung ohne Strom war. Und nicht nur die ganze Wohnung: mein ganzer Wohnblock. Die Strommasten sind alle über der Erde und manche sehen so chaotisch aus, dass ich mich frage, wohin all die Kabel führen. Aber dann habe ich es mir mit meiner Oma auf dem Sofa gemütlich gemacht und ihr bei Kerzenschein alle Fotos auf meinem Laptop gezeigt. Und jetzt möchte sie gerne mal nach Deutschland kommen! Die deutsche Schokolade hat ihr auch total gut geschmeckt, und ich brauche noch ein Paket voll davon, Mama! Hier noch ein kleines Video von meiner sonst so hellbeleuchteten Stadt.
Im Englischunterricht ist mir aufgefallen, dass gar keiner schläft! Alle passen auf und schreiben fleißig mit. Das ist nicht sehr oft so. Es wollen wohl alle Englisch lernen, aber wir schreiben nur ab und es wird mal nie Englisch gesprochen oder eine Hörübung gemacht oder ein Dialog geschrieben. Nie! Allerdings ist das mit 50 Leuten in der Klasse auch etwas komplizierter...

Deshalb ist das Englisch von den meisten hier auch nicht so gut. Nur manche belegen extra Abendkurse. Dann hilft nichts, ich muss Portugsiesisch reden. Aber dann freuen sich alle doppelt!

Neulich ist ein Lehrer ausgefallen, weil er krank war. Tja, da wurde mein ganzer Jahrgang zusammen gelegt, sodass wir dann aufeinmal mit 100 Leuten in einem Raum saßen. Gott, war das ein Durcheinander! Aber der Lehrer hat sein Mikrofon genommen und laut: Ruhe! geschrien, sodass der Rest der Stunde relativ friedlich verlief.

Also, Capoeira ist ja wirklich etwas Tolles!

Es eine Mischung aus Tanz, Kampf und Akrobatik. Wir hören immer eine traditionelle Musik und die Älteren tragen eine Capoeirahose, die mit einem Seil an der Hüfte gehalten wird. Es sieht sehr schwer aus, und das ist es auch. Aber es macht ziemlich Spaß, auch wenn mein Lehrer überzeugt ist, dass das nur echte Brasilianer können.

Habe ich schon erwähnt, wie laut meine Familie telefoniert? Ich saß neben meiner Oma im Auto und auf einmal brüllt sie irgendwas in's Telefon und ich hab mich total erschrocken. Aber die Brasilianer haben sowieso ein ziemlich lautes Sprechorgan. Das ist mir schon mal beim Fußball gucken aufgefallen.

Am Wochenende haben wir mit mehreren Austauschschülern bei meiner Freundin in einem klitzkleinen Dorf geschlafen. Es war ziemlich lustig, besonders als Genna uns dem Nachbar vorgstellt hat, und meinte, dass ihr brasilianischer Freund aus Afrika kommt und noch nicht sehr gut Portugiesisch spricht. Der arme Mann hat das natürlich geglaubt und fing an ihm ganz langsam und überdeutlich Fragen zu stellen. So das Übliche, was alle Austauschschüler gefragt werden. Wie lange bist du schon hier? Gefällt dir Brasilien? Wie heißt deine Stadt? Mit großen Augen und überdeutlicher Gestik und Mimik. Der Brasilianer hat das Spiel mitgespielt und ich konnte so gut über uns Austauschschüler lachen, wenn wir manchmal einfach nur ratlos da sitzen und nicht so wirklich wissen, was uns die gegenüberstehende Person sagen möchte. Aber einfach lieb lächeln und abwarten.

Ich habe einen ziemlich guten Film gesehen, über die Polizei in Rio de Janiero. Gut und zugleich ziemlich erschreckend. Es ist wirklich extrem. Die Polizei erschießt die Drogenhändler in den Slums, denn wenn sie sie 'nur' festnehmen würden, dann würde praktisch die Clique von dem Drogenhändler die Polizisten töten. Andersseits verdienen diese Polizisten, die jeden Tag mit ihrem Leben kämpfen sehr wenig, woraufhin diese illegal Waffen an die Einwohner der Slums verkaufen, was ziemlich paradox ist. Ich war so schockiert, dass das alles gar nicht so weit weg von mir passiert und das dies dort Alltag ist. Aber es soll auch schöne Ecken in Rio geben, und die werde ich mir dann anschauen!

Und ich werde immer wieder gefragt, ob wir in Deutschland warmes Bier trinken. Nein, eigentlich nicht. Und wir tragen auch keine Lederhosen und es fährt nicht jeder einen VW und ich habe in meinem ganzen Leben glaube ich erst dreimal Eisbein gegessen und nein: Es mögen nicht alle Mädchen Tokio Hotel und Michael Ballack!

Das Land der tausend Träume

Gott ist Brasilianer. Davon ist hier jeder überzeugt, egal ob jung oder alt. Und außerdem sind sie besessen von der Idee, dass Portugiesisch bestimmt die schwerste Sprache der Welt ist, die man lernen kann. Auch wenn die meisten hier gar keine andere Fremdsprache sprechen.
Außerdem besitzt jeder vernünftige Haushault einen Flachbildfernseher im Kinoformat mit Dolby- Surround- System, zwei Autos und ein Ferienhaus, aber keinen Geschirrspüler, Mixer oder Staubsauger. Schade eigentlich!
Dass die Lehrer mit Vornamen angesprochen und mit Küsschen begrüßt werden hatte ich ja bereits erwähnt.
Der 15 Geburtstag eines Mädchens wird hier sehr groß gefeiert, denn dann sind sie erwachsen. Aber nicht erwachsen genug um danach eine Reise in's Disneyland zu machen!
Alle hassen Mineralwasser und die Pizza wird auch mal gerne mit Schokolade, Erdbeeren, Bananen, Zimt oder Eis belegt.
Zwei Stunden mit dem Auto ist quasi fast um die Ecke, und mein Papa fährt immer vier Stunden mit dem Auto nach Paraguay, nur um dort einkaufen zu gehen. Also sage ich auch mittlerweile immer, dass die nächstgrößte Stadt von Schüttorf Berlin ist. Und ich wohne auch am Meer. Fast!
Ein anderes Thema ist die Pünktlichkeit. Ich wollte mich neulich mit einer Freundin treffen. Als ich sie nach einer halben Stunde anrief, wo sie denn sei antwortete sie nur, dass sie gleich kommt. Eine viertel Stunde später bekam ich eine Sms mit: 'Ich bin schon unterwegs.' Und weitere 15 Minuten später fuhr ich genervt meinen Laptop hoch, weil ich weiß, es kann noch ein Weilchen dauert.
Zwar ist meine Stadt für brasilianische Verhältnisse nicht besonders groß, aber ich darf abends nicht alleine auf die Straßen, weil es zu gefährlich ist. Maringá ist im Schnitt relativ wohlhabend und es gibt keine Armenviertel, aber manchmal sieht man abgemagerte Männer mit spärlichen Kutschen durch die Straßen fahren, die Pappe oder Plastikflaschen sammeln. Es ist komisch, wenn meine Oma mir sagt, ich soll immer 10 Reais in der Hosentasche haben, falls mich ein Junkie bedroht und Geld möchte.
Dann denke ich immer an das kleine friedliche Schüttorf zurück.
Nach Japan ist Brasilien das Land, das die größte Anzahl von Japanern oder Nachkommen von japanischen Einwanderern hat. Das hat mich am Anfang überrascht, denn das hätte ich nicht gedacht! Aus diesem Grund war hier auch eine große japanische Veranstaltung, wo es alles gab: japanisches Essen, japanische Kleider, japanische Autos, japanische Bilder, japanische Tänze, japanische Musik... einfach alles!
Die ganze Halle war über und über mit Lampions geschmückt und es gab viele Kirschbäume mit pinken Blüten. Danach habe ich zusammen mit meinen Freundinnen die japanischen Tänze ausprobiert, die von anderen Leuten vorgetanzt wurden, und man muss die Bewegungen nur nachmachen. Es war sehr lustig und es ist nicht immer so einfach wie es aussieht!
Wir Austauschschüler wachsen mittlerweile zu einer kleinen Familie zusammen, und es ist schön sich gegenseitig zu haben. Auch wenn ich nicht viel Zeit habe, weil ich noch eine Band gefunden und ich mit Kickboxen angefangen habe. Mit Capoeira auch, aber es ist ziemlich schwer. Aber das will ich noch lernen. Genauso wie Gitarre, Samba, Spanisch, Feijao kochen und die 4287301 anderen Sachen, die es hier noch sehen gibt!

Verliebt in Brasilien

Ich fing schon an meinen Garten zu vermissen, doch dann bin ich mit meiner Familie auf's Land gefahren, wo sie ein zweites Haus haben und es war wunderschön. Dort gibt es einen großen Garten und meine Oma hat mir Zitronenbäume, Kaffee und eine Pflanze mit einer stacheliger Frucht gezeigt, die innen rote Beeren hat. Die Ureinwohner zermatschen diese Beere und schmieren sich die Farbe auf das Gesicht. Und man bekommt es nur schwer wieder ab, wie ich später selbst an meinen Händen feststellen musste!
Ich hab mich mit einem Mädchen aus Island getroffen und ihrem Gastbruder Diogo, der dieses Jahr noch nach Island geht. Sie hat mir erzählt, dass Island nur 300.000 Einwohner hat. Das ist genauso viel wie Maringá! Wie klein Island, und wie groß Brasilien doch ist!
Im Oktober sind hier Wahlen in Brasilien und es wird kräftig Werbung gemacht. Wohin ich auch gehe, mir wird immer ein bunter Flyer in die Hand gedrückt. Im Gegensatz zu Deutschland dürfen Jugendlich schon ab 16 wählen und ab 18 ist es dann Pflicht! Wenn man nicht an der Wahl teilnimmt, muss man Strafe bezahlen und drei Jahre bei der Wahl mithelfen. Das hat mich ganz schön überrascht und Diogo meinte, dass viele Leute ihre Kreuzchen einfach irgendwo machen, nur damit sie keine Strafe zahlen müssen. Das kann doch so auch nicht Sinn der Sache sein...
Letzte Woche Sonntag war ich auf einem Konzert eingeladen. Das Orchester war richtig toll und Damian aus der Schweiz und ich haben den Dirigenten angequatscht, ob wir an den Proben teilnehmen können. Das sei gar kein Problem, irgendwie geht hier fast alles, wenn man Austauschschüler ist!
Ich hab mich riesig gefreut, aber ich spiele noch in einer anderen Band. Es ist ein Projekt, in dem die Stadt Jugendlichen mit nicht so viel Geld die Möglichkeit gibt ein Instrument zu spielen. Die Lieder sind einfach, aber weil ich das Projekt so toll finde und die Leute so lieb sind, mache ich mit!
In der Schulmannschaft spiele ich jetzt auch Handball und selbst beim Training tragen sie eine Uniform. Die Mädchen sind alle sehr lustig und freundlich und ganz schön fit! Sie trainieren dreimal die Woche zwei Stunden und nebenbei gehen sie in's Fittnessstudio und joggen. Und zur Begrüßung tanzen sie einen Tanz, und singen übersetzt: Kartoffelbrei. Aber Portugiesisch klingt das cooler...
Wenn ich neben Saxofon, Handball, Orchester, Portugiesischunterricht und Schule noch Zeit hab, treffe ich mich viel mit den anderen Austauschschülern aus meiner Stadt (wir sind 8) und den lieben Leuten aus meiner Klasse. Es gibt richtig viele Plätze, wo man sich treffen kann und es wird einfach nie langweilig! Es gibt wirklich mehr Brasilianer, die kein Samba tanzen können, als Brasilianer, die nicht wissen, was sie Samstagabend machen.
Sonntag hatten wir in meiner Stadt ein Treffen mit allen Austauschschülern von meinem Distrikt. Wir haben etliche Pins getauscht, Fotos gemacht und Spaß gehabt! Es ist wirklich wundervoll mit so vielen verschiedenen Menschen an einem Ort zu sein, und jeder hat ein anderes Bild von der Welt, aber alle verstehen sich und sind glücklich genau jetzt hier zu sein.
Nach einer langen Rede über das Zurechtfinden in der neuen Umgebung, sind wir mit einem alten Bus durch die Stadt geknattert und uns die schönsten Fleckchen angeguckt. Es war ziemlich lustig und wir haben ganz laut 'Alejandro' gesungen, weil ein Junge aus Venezuela auch 'Alejandro' heißt ;D
Ich war auch schon hier im Theater, weil meine Nachbarin ein Stück aufgeführt hat. Das Theater war etwas älter, aber sehr schön. Mit einem dicken roten Vorhang und überall Parkett. Mir ist aufgefallen, dass Brasiliannerinnen liebendgerne auf hohen Schuhen laufen. Sie tragen zu jeder Tageszeit Flipflops mit 5cm Plateau. Und lange, bunte Kleider mit knalligen Nägeln.
An den Straßen verkaufen manchmal irgendwelche Hippies Schmuck, der richtig hübsch aussieht mit Federn und Perlen. Sie dürfen nur nicht merken, dass ich Ausländerin bin, denn dann kostet es das Doppelte!
Aber irgendwie wissen die Leute immer, dass ich keine Brasilianerin bin und wenn ich dann erzähle, dass ich aus Deutschland komme rufen sie: "Que legal!", knuddeln mich und ich bin auf die nächste Feier eingeladen.
Wenn die Brasilianer nicht gerade am Lachen oder am Tanzen sind, essen sie Obst. Mein Opa kauft jeden Tag bestimmt 3 Kilo (?) Obst mich und ich soll sowieso immer essen. "Hat es dir nicht geschmeckt oder warum isst du nichts?" Hmm, doch! Eigentlich schon. Und dann packen sie ihren Maracujakuchen oder Kokuscreme aus und dann gibt's keine Wiederrede.
Wenn ich hier in einen Laden gehe, dann werde ich auf Schritt und Tritt verfolgt. Und das in einer Drogerie! "Nao, obrigada! Ich brauche keine Hilfe." Und dann versucht sie Verkäuferin mir so unauffällig wie möglich zu folgen. Ich gehe einen Schritt nach links, sie auch. Ich gehe in den nächsten Gang und sie fängt an die sowieso schon perfekt sortierte Sonnencreme so unauffällig wie möglich hinter mir gerade zu richten. Das hat mich so genervt, dass ich meine Freundin gepackt hab und aus dem Laden raus bin.
Fragt mich nicht warum, aber unser Geschichtslehrer sagt, dass wenn wir alle im Brasilienfanoutfit zur Schule gehen, bekommen alle zwei Punkte mehr in der Geschichtsarbeit bekommen. Gesagt, getan! Und morgen bekommen alle eine Deutschlandfahne von mir auf's Gesicht gemalt =)